Preguntas que se hacen Frecuentemente

¿Cuándo debo llamar a la Oficina de la Policía de Condado? (When should I call the Sheriff's Office?)

La Oficina de la Policía del Condado, está disponible para asistir las veinte y cuatro horas al día. Nuestro centro de comunicación contestará su llamada y despachará el personal y el equipo necesario para satisfacer sus necesidades.En caso de incendio u otra amenaza para la seguridad de otros, puede usted llamar al 911. LLamadas que no son emergencia deben hacerse a nuestro personal de comunicación al 775-782-5126. Por favor tome referencia de nuestro listado telefónico del departamento, para números de teléfono adicionales.

¿Cómo reporto un halago, o una queja, acerca delas acciones o conducta de un empleado/a de la Oficina de la Policía del Condado? (How do I report a compliment, or a complaint, about the actions or conduct of a Sheriff's Office employee?)

Usted puede llamarnos o escribir una carta de halago o queja directamente al Capitán del empleado/a. En su carta describa la situación , las acciones del empleado/a y/o la conducta, así como también el lugar aproximado y la fecha del evento.Por favor rotule su carta al Capitán de ese empleado/a y envie la carta a nuestra oficina principal al (Apartado Postal) PO BOX 218 Minden NV 89423. Para averiguar quién es el Capitán de un empleado/a, puede usted ponerse en contacto con el Comandante de Servicio del turno de Vigilancia al 775-782-9075o a la Administración de la Policía de Condado al 775-782-9900.

¿Cómo puedo obtener una copia de un Reporte de Accidente o un Reporte de un Incidente/Delito? (How can I get a copy of an Accident Report or Incident/Crime Report?)

Venga a la División de Archivos en la Oficina de la Policía de Condado en Minden o la Oficina en Stateline de lunes a viernes de las 8:00 a las 5:00, o mande un sobre de correo dirigido a usted y con el timbre necesario, a nuestra Division de Archivos (records Division) e incluya su nómbre completo, su fecha de nacimiento y su número de Seguro Social, el número del caso de la Oficina de la Policía de Condado ( si lo tiene disponible) y un cheque o giro postal por $5.00 por cada reporte. El reporte se le enviará por correo a usted con un recibo, eso es si el reporte está disponible para su publicación.

¿Cómo puedo obtener un permiso para portar armasocultas (arma de fuego)? (How do I obtain apermit to carry a concealed weapon (firearm)?)

Todas las aplicaciones para un permiso para portar un revolver deben de presentarse a nuestra División de Archivos, de la Oficina de la Policía de Condado en Minden,Nevada. Los formularios de Aplicación están disponibles en este sitio de web. Los aplicantes deben:

  • Apicar en persona
  • Tener una copia de su certificado del curso de Portar Armas Ocultas
  • Estar en posesión de su licencia de conducir u otra Identificación con fotografía,verificando su dirección física correcta
  • Pagar una couta de $105.00 en efectivo, cheque(si es local) o tarjeta de crédito, en el momento de la aplicación.

¿Qué se puede hacer acerca de vehículos abandonados o estacionados ilegalmente? (What can be done about illegally parked or abandoned vehicles?)

Vehículos abandonados o ilegalmente estacionados que se encuentren en propiedad privada, son la responsabilidad del dueño de la propiedad o su administración.Los dueños o la administración de la propiedad, pueden tener la responsabilidad de que los vehículos abandonados o ilegalmente estacionados en su propiedad, sean removidos a su costo.La Oficina de la Policía del Condado pide solamente que el dueño de la propiedad o el agente autorizado del vehículo que está siendo remolcado, que notifique a la Oficina de la Policía del Condado, para que no se inicie un Reporte de Vehículo Robado.

Para reportar vehículos estacionados ilegalmente o abandonados en el derecho de paso público, notifique a la Oficina de la Policia de Condado al 775-782-5126. Dependiendo de las circumstancias, el vehículo estará sujeto a que se remueva inmediatamente, o que al dueña del vehículo se le permita tener hasta 72 horas, para remover el vehiculo por el/ella mismo/a. Haga clic en esta conexión para enterarse más ascera de los Códigos del Condada relacionados con esta pregunta.

¿A quién contacto en cuanto a perros sueltos o que están ladrando, o ganado suelto en la calzada? (Who do I contact in regards to loose or barking dogs or loose cattle on the roadway?)

El Douglas County Animal Control (Control de Animales del Condado de Douglas), están felices al asistirlo cuando el ganado o los perros de su alrededor, están sueltos o son de otra forma una molestia. Usted se puede poner en contacto con su Oficina al 775-782-9061. Haga clic en esta conexión (Vea el Código del Condado) para enterarse más acerca del los Códigos del Condado que se relacionan con las preguntas, que conciernen a los perros.

¿Cómo reporto actividad ilegal o sospechosa? (How do I report illegal or suspicious activity?)

Hay varias formas de reportar información a la Oficina de la Policía del Condado. Usted puede llamar al Centro de Comunicaciones y reportar la información directamete a ellos, o pedir hablar conun oficial en persona. El número de teléfono que no es de emergencia al Centro de Comunicaciones es el 775-782-5126.Si la actividad sospechosa puede ser un crimen/delito en progreso,entonces llame al 911 para una respuesta inmediata.

La información puede ser retransmitida a los agentes de la ley, por medio de nuestra linea directa de Testigos Secretos. Las recompensas monetarias a veces se ofrecen por la información que resulta en el arresto o convicción, de aquellos responsables en ciertos casos.El Testigo Secreto se puede contactar al 775-782-7463(78-CRIME).

No importa el método que usted escoja para pasar la información a los Agentes de la Ley, es de máxima importancia que usted comunique esa información lo más pronto posible. Cualqier titubeo,solamente resultará en que se pierdan oportunidades o que otros sean víctimas también

¿Cómo le escribo o le mando dinero a un recluso? (How do I write or send money to an inmate?)

Haga clic en esta conexión (Descargue la información del recluso) para enterarse acerca de qué hacer, para ponerse en contacto con los reclusos de la Cárcel del Condado de Douglas.

¿Cuál es el toque de queda en el Condado de Douglas? (What is the curfew for Douglas County?)

El Decreto del Condado de Douglas 9.64.010, dice que es contra la ley que cualquier menor de la edad de diez y ocho, que merodee, vague, pasee, camine o juegue en las calles públicas, carreteras, caminos, callejones, parques o lugares de diversión, entre las horas de 10:00 PM y 6:00 AM, cualquier noche antes de un día de escuela del Distrito Escolar del Condado de Douglas, y entre las horas de 12:00 AM y 6:00 AM de un día en el cual no hay clases. Haga clic en esta conexión (Vea el código del Condado) para enterarse más acerca de los códigos del condado relacionados con esta pregunta.

¿Necesita usar mi hijo/a todavía una silla de bebé?(Doesmy child still need to use a car seat?)

Haga clic en esta conexión (Vea el Codigo Estatal) para enterarse más acerca de los Códigos Estatales relacionados con esta pregunta.

Mi hijo/a tiene un carrito motorizado, una motocicleta de montaña u otra forma de transportación. ¿Es legalque él o ella lo opere al lado de la calzada? (My child has a motorized cart, dirt bike or other mode of transportation. Is it legal for him/her to operate it on the side of the roadway?)

El aparato que adquiere su poder por medio de un motor eléctrico o combustionable, es por ley considerado un vehículo motorizado.El uso de estos aparatos se prohibe en cualquier calle, carretera, calzada o acera, a menos que el operador posea una licencia y que el vehículo motorizado esté equipado, registrado y asegurado apropiadamente. Las motonetas por estricta definición y las sillas de ruedas están exentos. Haga clic en esta conexión (Vea el codigo del Condado) para enterarse más acerca de los códigos del Condado relacionados con esta pregunta.

He presentado un Reporte con la Oficina de la Policía del Condado, ¿ahora qué? (I've filed a report with the Sheriff's Office, now what?)

Unavez que se ha tomado un Reporte por un ayudante de El Sheriff, este Reporte debe estar disponible para su publicación dentro de dos semanas. Si se requiere más investigación, un investigador debe ponerse en contacto con usted dentro de las dos semanas, desde que se presentó el Reporte.
¿Cuándo está abierto al público para su uso el Campo de Tiro? (When is the shooting range open for public use?)

Douglas County Parks supervisa eluso y la operación del Campo de Tiro. La oficina de la Policía del Condado usa el Campo de Tiro para el propósito deentrenamiento, y estará cerrado al públicodurante esas veces. El horario para el mes es; para febrero, martes 4 de febrero, martes 11 de febrero, jueves 20 de febrero y martes 25 de febrero (Desde que salga el sol hasta el mediodla).

Se recomienda altamente que también se ponga encontacto al Departamento de Parques al 775-782-9828para que usted sepa si estádisponible, antes de que usted se aventure al campo de Tiro

¿Qué hay de cazadores u otras personasdisparando sus armas cerca de mi hogar? (What about hunters or others firing weapons near my home?)

El reglamento del Condado de Douglas 9.68.030, declara que es contra la ley quecualquier persona descargue cualquier arma de fuego, pistola, rifle u otra armade fuego con la excepción de escopetas, o rifles de aire dentro de milquinientos pies de cualquier vivienda.Haga clic en esta conexión (Vea el Código del Condado), para enterarse acerca de los códigos del Condado relacionados con esta respuesta.

¿Hay reglas acerca de poseer motocicletas de montaña excesivamente ruidosas?(Are there rules about having excessively noisy dirt bikes?)

Haga clic en esta conexión (Vea el Código del Condado) para enterarse acerca de los Códigos del Condado relacionados con esta pregunta.

¿Cómo averiguo si hay cualquier Delincuente Sexual viviendo en mi área?(How do I find out if there are any Sex Offenders living in my area?)Haga clic en esta conexión (Offender Registry) (Registro de Delincuentes)para enterarse más acerca de los delicuentes sexuales registrados, que pueden estar viviendo es su área.

¿Dónde puedo disponer de mis recetas que ya no quiero?(Where can I dispose of my unwanted Prescriptions?)

Los Med Return Drug Colletion Units en el Judicial & Law Enforcement Center en Minden (Unidades de Colección de Medicinas Regresadas en el Centro Judicial y de Aplicación de la Ley en Minden) y en las instalaciones de Stateline que están designadas para suplementar las redadas semianuales de drogas con receta, que están patrocinadas por la Oficina de la Policía de Condado. Tener acceso a las cajas de recolección es de las 8:00 AM a las 5:00 PM de lunes a viernes sin que se le hagan preguntas. Por favor borre el nombre de las botellas de las recetas, antes de dejarlas caer en los receptáculos.

Aceptado son materiales que incluyen parches con receta, medicamentos, vitaminas sin receta, muestras y medicinas para las mascotas.

Inaceptable son los artículos que incluyen jeringas, termómetros, hydrogen peroxide (agua oxigenada), inhaladores, latas con aerosol, unguentos, lociones o líquidos, o medicamentos de negocios o clínicas.

Vea más Códigos del Condado de Douglas (Douglas County Codes) en:

Reglas y Licencias para Negocios (Business licenses and Regulations)

Animales (Animals)

Salud y Seguridad (Health and Safety)

Código Criminal (criminal Code)

Vehículos y Tráfico (Vehicles and Traffic)

Calles y Otros Lugares Públicos (Streets and Other Public Places)

Parques (Parks)